A Trensurb mantém afixados, em todos os 25 trens de sua frota, poesias selecionadas pela Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre, em concurso realizado anualmente, conhecido como Poemas no Ônibus e no Trem. Isto é possível graças ao convênio firmado entre a Trensurb e a Prefeitura de Porto Alegre em junho de 2004.

Buscando estimular e divulgar, de forma abrangente, a produção poética dos usuários do transporte público, o concurso seleciona aproximadamente 50 poesias ao ano, que circulam nos ônibus da capital e nos trens.